ida. olulisemalt kaugemale itta tsivilisatsiooni j2litada ei saa, siis algab juba l22s. t6usva p2ikese maa. siis, kui sina seal alles 2rkad, hakkab minul juba uneaeg l2henema.
hommikul kuue paiku k2isin kuulsal kalaturul verd ja vaatem2ngu j2lgimas. hiljem s6in elumaitsvat sashimit. 6htuks veel m6ttes yks kaiten-zushi. last nite in tokyo.
huvitav, kas istanbulist lubatakse kohe edasi v6i on j2lle mingi jama lennukitega. meenutus bangkoki m2ssust 2008.a l6pust, mil passisin troopilises metropolis n2dalajagu kauem, kui oleksin soovinud.
zen ja high-tech. need kaks muljet.
kui kagu-aasia buddha templid on kullatud ja karjuvad, siis jaapani pyhamud lebavad rahulikult m2nnimetsa varjus. vahel t2histab neid vaid punane kreeka Π kujuline v2rav. selles lihtsuses on m6tte j6udu ja suursugusust. kodused rajatised, justkui p6hjaranniku paepankadelt ja liivaluidetelt p2rit. minimaalsesse vormi on p6imunud funktsioon. sina oledki enda jumal, kui vaid oskad.
rongi juhib robot. toidu eest maksab masin. iga jaapanlase kyljes ripub tosin aparaati. masinad liiguvad su jalge all, pea kohal, vasakult paremale, l2bi su kudede. 6hk on paks raadiolainetest. m2gesidki on t88deldud. kolmest tuhandest j6est on tammitamata kolm. s6rmed libisevad klaviatuuridel, foorid ja automaadid ja t2navad laulavad sulle oma polyfoonilisi tervitus-hoiatus-abistus-signaale. helendavad symbolid (t2hendus tundmata) libisevad v6rkkestale. kyborgid kord kasvavad siit, future is here and now.
need kaks, pluss keele- ja kirjabarj22r, moodustavad salap2rasuse kokteili, millest kaijin (v66ras; proovi ka wikit) paari n2dalaga l2bi ei n2ri. barj22r on ees, lost in translation. paljudel juhtudel polegi translatorit, j22b vaid viisakalt naeratada, loobuda oma selgitusest v6i kysimusest, imestada vaikselt k6ige toimivuse yle. lihtsuse, selguse ja tehnoloogia kollaboratsioon, pakitud kaugetesse hieroglyyfidesse. kultuurilisest isolatsioonist majandusime ja tehnoloogilise v6iduk2iguni, seda alla sajandi. wtf?